מעגל אפריקה
מאת: שירי ימין שטיפמן, ניקול לוינסקי ומאיה לוין . בחרה והקלידה: אביגיל דובני
♪ הרחק, הרחק מכאן, ביבשת אפריקה
ממלכת החיות, גם פילים ואריות.
כשקיץ בא וחם, חם, חם
רוחצים כולם במי האגם.
פילים בצעדים כבדים
פם פם פם – פם פם פם פם
בשמחה אל המים יורדים ♪
ובבקתה קטנה, לא רחוק משפת הים
גרים : אמא מסוזי, אבא צ'יפו
ובתם הקטנה – נונטומבי.
.
השכם בבוקר, כשהשמש מעל ההרים עולה וצצה.
יוצאים כולם לרקוד את ריקוד האומזיוואצ'ה:
♪ אומזיוואצ'ה אומזיוואצ'ה,
גלל-פיה גלל-פיה.
אומלילו אומלילו,
זיזמנזי זיזמנזי ♪
.
משסיימו לרקוד, הם יוצאים איש
איש לעיסוקו.
(בקצב):
אבא הולך לעבוד בשדות
לנכש עשבים, לחרוש ולעדור 2x
אמא עובדת בתוך הבקתה
מנקה, מבשלת ובגדים מכבסת 2x
ונונטומבי הקטנה, ברגל יחפה
(מציגים כפות רגליים יחפות)
הולכת לטייל בחורשה הסמוכה.
.
♪ בנחת מתהלכת
במקום בו צומחים עצים.
השמש מחייכת, התוכים מצייצים
אך אם לא אמצא עוד עץ – אדלג ואקפץ ♪
רצה, רצה, ממהרת
האדמה מתחתי בוערת
עוד קפיצה גדולה אקפץ – הופ !
והנה שוב מצאתי לי עץ.
.
יושבת נונטומבי בצל העץ
לוקחת אבן לידיה ומשחקת:
זורקת ותופסת 2x
זריקה קטנה, זריקה גדולה 2x
האבן נפלה. לאדמה התגלגלה.
.
ולפתע, מה רואות עיניה
לא הרחק ממנה, את הנהר חוצים,
משפחה של פילים על הגשר הולכים.
.
(עם השיר בונים הילדים שני גשרים מקוביות גדולות (חלולות) ומקורות.
מסתדרים בשני טורים מול הגשרים, עוברים עליהם ומתיישבים במעגל).
♪ על הגשר שלושה פילים צועדים
צעד, צעד ולא מועדים.
קרא פילפילוני – ייה איזה כיף !
הזמינו את נונטומבי הקטנה להצטרף ♪
.
♪ על קור של עכביש, טייל לו פילפילון
לאט, לאט, כי אין לו ניסיון
ואם יזוז ימינה ואם לשמאל –
אוי ואבוי הוא יכול פשוט ליפול 2x
לכן הוא קרא, קרא לעוד חבר
עוד פילפילון, פילפילון אחר
ואם זזים ימינה ואם לשמאל –
אוי ואבוי הם יכולים פשוט ליפול 2x ♪
(דיקלום):
ואז… התחיל הקור להתנדנד ולהתנדנד,
מפה ומשם, כמו ספינה בלב הים.
עד ש… פלופ – נפלו כולם!
אז מרים אבא פיל את החדק הארוך,
ארוך שלו ואומר:
"אני מריח פה בננות !"
ואמא פילה מרימה את החדק
הבינוני שלה ואומרת:
"בננות! זה מה שאני הכי אוהבת"
ופילפילון מרים את החדק הקטנטן
שלו ואומר:
"אני רוצה עכשיו בננה לאכול!!"
.
שולחים חדק לרחרח – לימין
שולחים – לשמאל, לאחור ולפנים.
והנה, לא הרחק – עץ בננות!
יאמי-יאמ יאמ-יאמ… ט ע י ם !
.
אז אבא פיל שולח את החדק הארוך,
ארוך שלו. קוטף בננה מהאשכול הכי
גבוה בצמרת העץ – ואוכל.
אמא פילה שולחת את החדק
הבינוני שלה.
קוטפת בננה מהאשכול
באמצע העץ – ואוכלת.
ופילפילון שולח את החדק הקטנטן שלו.
אבל החדק לא מגיע לבננות שעל העץ.
.
ופילפילוני עצוב, עצוב ורעב.
אך נונטומבי את פילפילון מיד מחבקת.
קופצת לידו עליזה ומצטחקת:
"אל דאגה פילפילוני חביב
וודאי נצליח יחד בננות להוריד".
.
אז שלח פילפילון את החדק שלו מטה,
מטה, עד לאדמה.
ונונטומבי על החדק חיש מהר עלתה.
והחדק מרים אותה מעלה, מעלה –
נונטומבי לא יראה.
וקוטפת שתי בננות –
אחת לפילפילון ואחת גם בשבילה.
.
הם אוכלים את הבננות, אוכלים ואוכלים.
עכשיו הם כבר עייפים,
נשכבים כולם מתחת לעץ ונחים.
.
והנה כבר בא הערב.
לא רחוק משם, בכפר של נונטומבי:
(בקצב):
אבא הלך לעבוד בשדות,
ניכש עשבים, חרש ועדר 2x
סיים לעבוד והביתה חזר.
אמא עבדה בתוך הבקתה, ניקתה,
בישלה ובגדים כיבסה,
תלתה בחוץ על חבל 2x
והביתה נכנסה.
.
אבל – היכן נונטומבי?
כבר ערב, אמא ואבא דואגים
נושאים מבטם למרחקים, וקוראים:
"נונטומבי, נונטומבי, בואי הביתה!"
.
"היי" קוראת נונטומבי: "זה אמא ואבא"
הגיע הזמן לשוב הביתה.
.
שוב שלח פילפילון את החדק שלו
מטה, מטה, עד לאדמה.
ונונטומבי על החדק חיש מהר עולה.
על גבו של פילפילוני מתיישבת
וכל החבורה צועדים אל הבקתה
של נונטומבי בשירה:
.
♪ ביחד מתהלכים,
במקום בו צומחים עצים.
השמש מחייכת, התוכים מצייצים.
אך אם לא נמצא עוד עץ – נדלג ונקפץ
השיירה חיש ממהרת,
האדמה מתחתינו בוערת. ♪
.
החזירו את נונטומבי הביתה
וכולם שמחים. בריקוד האומזיוואצ'ה
סביב המדורה פוצחים:
♪ אומזיוואצ'ה אומזיוואצ'ה,
גללפיה גללפיה.
אומלילו אומלילו,
זיזמנזי זיזמנזי ♪